{"id":41090,"date":"2026-04-01T13:07:29","date_gmt":"2026-04-01T17:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/?page_id=41090"},"modified":"2026-04-10T10:34:38","modified_gmt":"2026-04-10T14:34:38","slug":"our-facilities","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/","title":{"rendered":"Our Facilities"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Across Quebec, OPEQ operates a network of sorting centres and workshops that form the backbone of our mission. Each facility plays a distinct role in the value chain, from receiving equipment to redistributing it, while carrying a social and educational purpose rooted in its local community. It is this distributed model, unique in Quebec, that allows us to combine environmental impact, digital inclusion, and employability at a provincial scale.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-41141\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OPEQ-img-r\u00e9seau-ANG.png\" alt=\"\" width=\"563\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OPEQ-img-r\u00e9seau-ANG.png 1000w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OPEQ-img-r\u00e9seau-ANG-150x150.png 150w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OPEQ-img-r\u00e9seau-ANG-300x300.png 300w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OPEQ-img-r\u00e9seau-ANG-768x768.png 768w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OPEQ-img-r\u00e9seau-ANG-180x180.png 180w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/OPEQ-img-r\u00e9seau-ANG-600x600.png 600w\" sizes=\"(max-width: 563px) 85vw, 563px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Our Sorting Centers<\/h2>\n<p>Our sorting centers, located in Montreal and Quebec City, are the entry point for all equipment entrusted to us by businesses and government departments.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Upon arrival, each device is inspected, tested, and cleaned by our team. Its data is securely wiped in accordance with applicable standards. Each device then follows one of two paths: those that are functional and performing are sent to our workshops to be refurbished and redistributed to our clients. Those that are too defective or outdated to be reused are dismantled and sent to certified recyclers selected for their environmental rigour.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Our sorting centers are also spaces for training and inclusion. They welcome trainees in partnership with youth employment centres, social and professional integration organizations, as well as specialized schools and colleges. People with physical or intellectual disabilities also find an adapted and meaningful work environment here.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Each year, our sorting centers divert more than 80,000 devices from landfills, several tonnes of electronic waste that would otherwise have contaminated our environment.<\/p>\n<p><strong>Montreal Sorting Centre Manager:<\/strong> Jean Simon Hallin-Lamarche<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:ctm@opeq.qc.ca\">ctm@opeq.qc.ca<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41408\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-JS.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-JS.png 234w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-JS-201x300.png 201w\" sizes=\"(max-width: 234px) 85vw, 234px\" \/><\/p>\n<p><strong>Quebec Sorting Centre Manager:<\/strong> Xavier Hamon<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:ctq@opeq.qc.ca\">ctq@opeq.qc.ca<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-41396\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-Xavier_16x9-200x300.png\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-Xavier_16x9-200x300.png 200w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-Xavier_16x9.png 683w\" sizes=\"(max-width: 232px) 85vw, 232px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Our Workshops<\/h2>\n<p>Our workshops go beyond refurbishing: each has its own social and educational purpose. This distributed, community-rooted model is what sets OPEQ apart from every other organization in our field in Quebec.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Atelier de Montr\u00e9al<\/strong><\/p>\n<p>The Atelier des Pionniers brings together experienced volunteers and young trainees around a shared goal: restoring IT equipment while passing on knowledge. This one-of-a-kind intergenerational model creates lasting bonds across generations.<\/p>\n<p><strong>Workshop Manager:\u00a0 <\/strong> Malik Ait Abdelkader<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:atm@opeq.qc.ca\">atm@opeq.qc.ca<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41410\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-MAA.png\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-MAA.png 234w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo-MAA-201x300.png 201w\" sizes=\"(max-width: 234px) 85vw, 234px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Atelier de Qu\u00e9bec<\/strong><\/p>\n<p>Specializing in laptop refurbishment, this workshop is staffed by skilled technicians who prepare orders for our clients.<\/p>\n<p><strong>Workshop Manager:\u00a0<\/strong> Daniel Meunier<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:atq@opeq.qc.ca\">atq@opeq.qc.ca<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/bibliopeq.ca\/wp-content\/uploads\/Daniel-Meunier006_WEB_96DPI-683x1024.jpeg\" width=\"242\" height=\"363\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Atelier du Saguenay &#8211; CES Informatique<\/strong><\/p>\n<p>A partner workers&#8217; cooperative combining technical expertise with a socio-professional integration mission, CES Informatique provides trainees in the region with concrete first work experience.<\/p>\n<p><strong>Workshop Manager:\u00a0<\/strong> Jacques Gagnon<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:atsag@opeq.qc.ca\">atsag@opeq.qc.ca<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-41402 \" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo_jacques-r.png\" alt=\"\" width=\"243\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo_jacques-r.png 683w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Photo_jacques-r-201x300.png 201w\" sizes=\"(max-width: 243px) 85vw, 243px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Atelier de Sherbrooke &#8211; \u00c9cole-Entreprise du Centre Saint-Michel<\/strong><\/p>\n<p>This workshop combines production and socio-professional development, offering adults training in semi-specialized trades related to IT and logistics.<\/p>\n<p><strong>Workshop Manager:\u00a0<\/strong> Mika\u00ebl Auger<br \/>\nEmail: <a href=\"mailto:atshe@opeq.qc.ca\">atshe@opeq.qc.ca<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/bibliopeq.ca\/wp-content\/uploads\/Mikael-Auger_008_WEB_96DPI-683x1024.jpeg\" width=\"248\" height=\"372\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Atelier de Gatineau &#8211; Service Technologique La Relance (STLR)<\/strong><\/p>\n<p>Young trainees gain first-hand experience in computer setup, technical support, and job search strategies.<\/p>\n<p><strong>Workshop Manager:\u00a0<\/strong> St\u00e9phane Camirand<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-41400 \" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/St\u00e9phane-Camirand_011-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"232\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/St\u00e9phane-Camirand_011-1.jpeg 533w, https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/St\u00e9phane-Camirand_011-1-200x300.jpeg 200w\" sizes=\"(max-width: 232px) 85vw, 232px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Across Quebec, OPEQ operates a network of sorting centres and workshops that form the backbone of our mission. Each facility plays a distinct role in the value chain, from receiving equipment to redistributing it, while carrying a social and educational purpose rooted in its local community. It is this distributed model, unique in Quebec, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Our Facilities&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5930,"featured_media":0,"parent":171,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"default-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-41090","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our Facilities \u2014 Sorting Centres &amp; Workshops | OPEQ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore OPEQ&#039;s network of sorting centres and workshops across Quebec: computer refurbishing, socio-professional inclusion, and employability since 1998\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Facilities \u2014 Sorting Centres &amp; Workshops | OPEQ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore OPEQ&#039;s network of sorting centres and workshops across Quebec: computer refurbishing, socio-professional inclusion, and employability since 1998\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OPEQ\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T14:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bibliopeq.ca\/wp-content\/uploads\/Daniel-Meunier006_WEB_96DPI-683x1024.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/discover\\\/our-facilities\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/discover\\\/our-facilities\\\/\",\"name\":\"Our Facilities \u2014 Sorting Centres & Workshops | OPEQ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/discover\\\/our-facilities\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/discover\\\/our-facilities\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bibliopeq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Daniel-Meunier006_WEB_96DPI-683x1024.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-01T17:07:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T14:34:38+00:00\",\"description\":\"Explore OPEQ's network of sorting centres and workshops across Quebec: computer refurbishing, socio-professional inclusion, and employability since 1998\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/discover\\\/our-facilities\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/discover\\\/our-facilities\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/discover\\\/our-facilities\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bibliopeq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Daniel-Meunier006_WEB_96DPI-683x1024.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bibliopeq.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Daniel-Meunier006_WEB_96DPI-683x1024.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/discover\\\/our-facilities\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Mission\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/en\\\/discover\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Our Facilities\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/\",\"name\":\"OPEQ\",\"description\":\"Ordinateurs pour les \u00e9coles du Qu\u00e9bec\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"OPEQ - Ordinateurs pour les \u00e9coles du Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-OPEQ_logo-bleu-e1774620817809.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cropped-OPEQ_logo-bleu-e1774620817809.png\",\"width\":240,\"height\":54,\"caption\":\"OPEQ - Ordinateurs pour les \u00e9coles du Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.opeq.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our Facilities \u2014 Sorting Centres & Workshops | OPEQ","description":"Explore OPEQ's network of sorting centres and workshops across Quebec: computer refurbishing, socio-professional inclusion, and employability since 1998","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our Facilities \u2014 Sorting Centres & Workshops | OPEQ","og_description":"Explore OPEQ's network of sorting centres and workshops across Quebec: computer refurbishing, socio-professional inclusion, and employability since 1998","og_url":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/","og_site_name":"OPEQ","article_modified_time":"2026-04-10T14:34:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bibliopeq.ca\/wp-content\/uploads\/Daniel-Meunier006_WEB_96DPI-683x1024.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/","url":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/","name":"Our Facilities \u2014 Sorting Centres & Workshops | OPEQ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bibliopeq.ca\/wp-content\/uploads\/Daniel-Meunier006_WEB_96DPI-683x1024.jpeg","datePublished":"2026-04-01T17:07:29+00:00","dateModified":"2026-04-10T14:34:38+00:00","description":"Explore OPEQ's network of sorting centres and workshops across Quebec: computer refurbishing, socio-professional inclusion, and employability since 1998","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/#primaryimage","url":"https:\/\/bibliopeq.ca\/wp-content\/uploads\/Daniel-Meunier006_WEB_96DPI-683x1024.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bibliopeq.ca\/wp-content\/uploads\/Daniel-Meunier006_WEB_96DPI-683x1024.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/our-facilities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our Mission","item":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/discover\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Our Facilities"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/","name":"OPEQ","description":"Ordinateurs pour les \u00e9coles du Qu\u00e9bec","publisher":{"@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/#organization","name":"OPEQ - Ordinateurs pour les \u00e9coles du Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-OPEQ_logo-bleu-e1774620817809.png","contentUrl":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-OPEQ_logo-bleu-e1774620817809.png","width":240,"height":54,"caption":"OPEQ - Ordinateurs pour les \u00e9coles du Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41090"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41413,"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41090\/revisions\/41413"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opeq.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}